Die afrikanische Schweinepest bedroht europäische Schweinehalter. Das Hauptverbreitungsgebiet sind eigentlich die afrikanischen Länder südlich der Sahara. Aber inzwischen wurden unter anderem in Polen, der Ukraine und in Tschechien Fälle gemeldet werden. Infizierte Tiere sterben innerhalb einer Woche an der tödlichen Viruserkrankung. Bis jetzt sind in Deutschland noch keine Fälle bekannt. Doch die Schweinebauern hier bangen bereits jetzt um ihre Existenz. (eg)