Di, 02.10.2012 , 12:23 Uhr

"Brückenbauer 2012"

Eine Brücke bauen, sei es über einen Fluss oder auch zwischen zwei Menschen, ist immer möglich – wenn auch vielleicht mit Anstrengung verbunden – aber doch wünschenswert. Menschen und Institutionen, die zwischen der deutschen und tschechischen Kultur vermitteln wurden nun ausgezeichnet. Und zwar mit dem „Brückenbauer“- Preis des Centrum Bavaria Bohemia in Schönsee. Bereits zum 6. Mal hat der Bavaria Bohemia e.V., Trägerverein des Centrum Bavaria Bohemia die Auszeichnung vergeben. Einige Preisträger kamen auch aus unserer Region. Darunter die Initiatorin der Wurzer Sommerkonzerte, Dr. Rita Kielhorn, das Partnerschaftskomitee Schwandorf/Sokolov und die „Sprachoffensive Tschechich“ an Oberpfälzer Realschulen“. Unter den Preisträgern war auch der tschechische Bischof Mons. Frantisek Radkovsky (Sprich: Monsingore Frantischeck Radkofski) aus Pilsen. Er hat für sein hohes Engagement sogar einen Ehrenpreis bekommen.

Bischof Mons. Frantisek Radkovsky Cebb Centrum Bavaria Bohemia Dr. Rita Kielhorn Ernst Schober Hans Eibauer Leiter Centrum Bavaria Bohemia Ludwig Meier Martin Baxa Ministerialbeauftragter Regensburg Nadine Hofmann Oberbürgermeister Stadt Pilsen Oberpfalz OberpfalzTV OTV Partnerschaftskomitee Schwandorf/Sokolov Schönsee Wurzer Sommerkonzerte

Das könnte Dich auch interessieren

25.10.2024 03:48 Min Ein märchenhafter Nachmittag: Rotkäppchen in zwei Sprachen auf der Freilichtbühne Im Jahr 1812 nahmen die Gebrüder Grimm das Märchen „Rotkäppchen“ in ihre Sammlung „Kinder- und Hausmärchen“ auf. Ursprünglich diente das Märchen als Warnung für junge Mädchen, nicht mit Fremden zu sprechen und im Wald vorsichtig zu sein. Über die Jahrhunderte hat es viele Variationen und Interpretationen erfahren, und trotzdem bleibt es ein wichtiger Bestandteil deutscher 13.09.2024 00:35 Min Jagdhundeschau zeigt Arbeit mit Hunden in Feld, Wald und Wasser Bei der Jagdhundeschau in Schönsee im Centrum Bavaria Bohemia konnten tschechische und deutsche Jagdhundeführer vieles über den Umgang mit ihren Hunden lernen. Im Mittelpunkt stand die Arbeit mit den Hunden in Feld, Wald und Wasser. Jäger Stefan Vogl ging dabei auch auf die unterschiedlichen Rassen ein und in welchen Bereichen sie besonders geeignet sind. Die 06.09.2024 03:18 Min Poesiomaten erzählen ein Stück Heimatgeschichte Etwa 150 Orte in der tschechischen Republik entlang der Grenze sind heute nicht mehr belebt. Die Bewohner wurden gegen Ende des zweiten Weltkrieges vertrieben – mussten sich eine neue Bleibe suchen. Heute sind dort meist nur noch Fundamente zu finden, vereinzelt stehen dort noch alte Häuser. Um dieses Stück Heimatgeschichte nicht in Vergessenheit geraten zu 13.09.2024 02:06 Min Die Kurznachrichten vom 13.09.2024 ** Jagdhundeschau zeigt Arbeit mit Hunden in Feld, Wald und Wasser * Anstich für den Karfpentrunk * Lichtschwertkampf im Cineplex * Theater am Galgenberg **